Mon site web est en panne.....

Ou plutôt le serveur sur lequel il est hébergé a été victime d'attaques et tous les sites sont donc indisponibles. Je vous demande un peu de patience et d'indulgence. Cela devrait être rétabli d'ici quelques jours....

En attendant, vous pouvez toujours voir mes nours ici ou sur Bearpile.

My web site doesn't work for the moment. The server has been hacked and all sites are unavailable. Please be patient. Everything should go back to normal within a few days....

In the meantime, you can still see my bears here or on Bearpile.